Legal Notice

Legal Disclaimer

ARAIT MULTIMEDIA SA website has been created for informational and personal use.

Arait Multimedia S.A. information data. Internacional ARAIT MULTIMEDIA S.A, CIF A78887999, C/ Estudio 25, 28023, Madrid. Register in Madrid´s Trade register, Nº 2, volume 8824 general, 7666 seccion 3, folder 176, page number 83496, first inscription, (from no on ARAIT MULTIMEDIA S.A.).

Telephone: (+34) 91 357 32 00 Hours of operation: Monday to Thursday from 9 to 18 hours and Friday from 8 to 15 hours.

You can also contact us through the form “Contact Us” located at the bottom of the website Inazuma Eleven. Terms and Conditions.

The terms and conditions contained in this legal notice will apply to all the pages contained within the map-Web, which are the only ones included in this website.

Access to this website is the responsibility of users and implies acceptance of these terms and conditions of use. The user must make a proper use of this website and its services according to these terms and conditions of use and legality.

ARAIT MULTIMEDIA S.A.. may unilaterally change the terms and conditions of use of this website by publishing this legal notice, and they will have effect from the time of publication.

Links to content:

It is not permitted to include electronic links to the Site except with the express permission of ARAIT MULTIMEDIA S.A.

In the event that this website would contain links to content owned by third parties, ARAIT MULTIMEDIA SA is not responsible for them.

ARAIT MULTIMEDIA S.A. will remove any link on becoming aware of any means of the unlawful nature of its contents or that are damaged from the same property or rights of a third party.

Navigation, access and security:

This website is designed to support any type of browser.

ARAIT MULTIMEDIA S.A. is not responsible for malfunctions or damages that may be caused to users by the use of browsers or different versions for which it was designed.

Intellectual Property: This site, its source code and content are protected by copyright law. They may not be used, reproduced, distributed, modified, transferred, conveyed or transformed, unless expressly authorized in writing by ARAIT MULTIMEDIA SA.

The design, images, labels, trade names, trademarks, logos, products and services contained in this website are protected by Intellectual Property law, being necessary for its use and exploitation to have authoritation in advance from the holders of its rights.

They may not be used, reproduced, distributed, modified, transferred, conveyed or transformed, unless expressly authorized in writing by ARAIT MULTIMEDIA S.A.

All rights for this website content belongs to ARAIT MULTIMEDIA S.A., which has the legitimate and exclusive right to exploit them in Europe.

Access to this website does not grant users the right, nor any ownership rights or intellectual property of the content provided. Users who access this website may not copy, modify, distribute, transmit, reproduce, publish, transfer or sell the above items or create new products or services derived from information obtained without expressly authorized in writing by ARAIT MULTIMEDIA S.A.

It is prohibited to alter the content or structure of this website by the user.

ARAIT MULTIMEDIA S.A. reserves the right to deny or withdraw access to its website, at any time without notice on its own initiative or a third party, and reserves the right to take appropriate legal action against users who violate or infringe the rights of intellectual property or breach of this “Privacy Policy”.

Data Protection:

In compliance with the provisions of Law 15/99 of December 13th, Protection of personal data its reported that in the event that during the navigation and use of this site users provide personal data this information will be treated in accordance with the requirements of the Act and its implementing regulations.

At the time the data is provided by the user, they will be informed of the conditions of their treatment, purpose, uses and recipients of the information and will become part of the files belonging to ARAIT MULTIMEDIA SA, duly registered with the Spanish Agency data Protection Act.

ARAIT MULTIMEDIA S.A. has adopted the technical and organizational measures to ensure the security and integrity of data as well as to prevent alteration, loss, treatment or unauthorized access.

The user is solely responsible for the accuracy of data entered.

Users whose data are processed may freely exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition in the legally established form “Contact Us” located at the bottom of the web, by sending an email to info@araitmultimedia.es and writing “Exercise of Rights for the data Protection Act ” on the subject, also by letter stating Arait Multimedia´s address listed in the” Multimedia Arait SA data “.

Jurisdiction and applicable law

These terms and conditions of use and navigation and any relationship between the user and ARAIT MULTIMEDIA S.A. will be governed by Spanish law.

Any dispute arising from access or use of this website is subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Madrid (Spain).

PRIVACY POLICY

In compliance with the provisions of Law 15/99 of December 13th Protection of personal data Arait Multimedia S.A. reports that in the event that during the navigation and use of this site users provide personal data they will be treated in accordance with the requirements of the Act and its implementing regulations.

At data entry time, users will be informed of the conditions, purpose, uses and will become part of the files owned by Arait Multimedia S.A. duly registered with the Spanish Agency for Data Protection.

Arait Multimedia S.A. has adopted the technical and organizational measures to ensure the security and integrity of data as well as to prevent alteration, loss, treatment or unauthorized access.

The user is solely responsible for the accuracy of data entry.

Please note that the client is granted the posibility of free access rights, rectification, cancellation and opposition in the legally established form “Contact Us” located at the bottom of the web, by sending an email to info@araitmultimedia.es and writing “Exercise of Rights for the data Protection Act” on the subject or by letter addressed to Arait Multimedia SA.

ARAIT MULTIMEDIA S.A. reports that access to this website may involve the use of “cookies”. A “cookie” is a small text file that collects and stores the browser while the user browses the Web page. Thus, MULTIMEDIA ARAIT S.A. can have access to certain information about the user navigating through your website, allowing you to adapt it to user preferences on subsequent visits. If the user does not wish to receive “cookies” for navigation, you must disable the corresponding option in your browser, so as to prevent the installation of “cookies” on your computer.

Sales, returns and acceptance

Terms and conditions

The General Conditions (hereinafter the “General Conditions”) govern the use of the website “www.inazumaeleven.tv” (hereinafter the “Website”), owned by Arait Multimedia. (hereinafter “Arait”) and the conditions of purchase of products offered through the Website.

The General Conditions are the only conditions applicable to the use of the Website and purchase products through the Web Site and these replaced any other conditions, unless previously agreed in writing between Arait and the user. Consequently, the user who accesses the Web Site and / or performs the contract products through the Website and agree to submit to and are bound by the General Conditions as are found written at the time you access the Web Site.

Any user who makes a purchase at the online store on the website must be over 16 years with sufficient legal capacity to contract.

Arait operates through the Web Site, for different areas, depending on the legal possibilities of distribution of each of the products for different countries for which Inazuma Eleven has license for.

Capitalized terms that are not expressly defined in these General Conditions will have the meaning assigned by Arait on the Website.

PRODUCT INFORMATION

The descriptions of the products offered on the Website are made based on information and documentation provided by Arait suppliers and partners.

The photographs, pictorial or iconographic and videos relating to products, services, and trade names, trademarks or logos of any kind on the Web site are intended to provide as much information as posible. However, the user must take that as an indicative purpose and, consequently, not comprehensive.

In the event that the product is not available after having made the purchase due to circunstancies beyond our control, Arait will inform the user by email of the total cancellation or, where appropriate, partial order. The partial annulment of the order does not entitle cancellation of the entire order, notwithstanding the right of withdrawal, which corresponds to the user in accordance with the provisions of these conditions.

PRODUCT PRICES

The prices of products and services offered through the Web site include VAT and any other applicable taxes. However, these prices do not include shipment. These are detailed in the payment process and must be accepted by the user at the time of the order.

If is the case, the comparative information on prices and discounts on the products listed on the Website, will be calculated during the purchase process using information provided by Arait suppliers, or by using the prices found in Arait at its points of sale.

Arait reserves the right to change prices at any time. Products and Services will be billed at the prevailing price at the time of registration of the order, unless there is an obvious typographical error.

PAYMENT OF PRODUCTS

Payment and shipping of products and services purchased through the Web Site is done at the time of shipment to the user´s email by Arait with an email acknowledging confirmation of purchase.

The user must make the payment using the PayPal system designated on the website.

The User will notify Arait of any improper or fraudulent charge to the card used for purchases at the Website, in the shortest time possible, so that Arait can take the steps it deems appropriate.

In the event that Arait does not receive payment confirmation within 48 hours after purchase, Arait reserves the right to cancel the purchase order.

This procedure is for users safety and therefore, the user, by accepting these Terms and conditions agrees to submit to the procedure for detection of possible fraudulent transactions referred to the above, without liability to Arait.

(i) Place of delivery

Arait agrees to deliver the product in perfect condition to the address indicated by the user and, if anything, should be within the authorized territory for each of the products. In order to optimize the delivery process, the user´s address must be an address where delivery can take place within the normal working hours.

If at the time of product delivery at the indicated address, the user is absent, the carrier will leave a notice indicating how to proceed to arrange a new delivery. If after seven (7) business days from the date of the notice, the User has not contacted the carrier to arrange a new delivery date, the products will be returned to Arait facilities and the User will be responsible for the cost of return shipment, as well as any other costs associated with it.

Arait will not be liable for errors or damages caused in the delivery process when the delivery address entered by the user does not match the right location of the user.

Arait may have to deliver a purchase order in different delivery dates. Although this may not be the prefer way.

(ii)Delivery date

The maximum elapse time for delivery, unless circunstancies beyond our control prevent it, is seven (7) business days from the date of purchase.

Arait does not make deliveries on Saturdays, Sundays or national holidays.

(i) Right to withdrawal

The right of withdrawal will be developed according to Spanish legislation and consumer related laws and regulations.

In the event of cancelation of a purchase order you must fulfill the following requirements:

1) The product must be in the same condition as delivered and it must be returned with the same instructions, documentation, accessories and, if possible, with the original packaging and labeling.

2) The return of the package to Arait must be done using the same box or envelope used in the delivery or, at some similar format to ensure the return of the goods in perfect condition.

3) You must include a copy of proof of purchase and the delivery note of the products inside the package, explaining in detail the reasons for returning them.

If the reason for returning the products is not attributable to Arait, the user will assume the return shipping cost.

(ii) Product Refund

Whenever the user has followed the return procedure according to the conditions indicated by these General Conditions, Arait will refund the money to the user for the products returned, minus the return shipping cost.

The user is not entitled to a refund on returned goods that are not in the same condition as when they were deliver, you must follow the procedure acording to the conditions on this document.

(iii) Defective products refund

Having the previous paragraph into acount, the user is entitled to reimbursement for defective goods or products delivered in bad condition or that it does not correspond with what the user order.

Warranty of purchased products

The products have the legal guarantee of two (2) years from the date of delivery and in accordance with the provisions of applicable regulations.

The warranty offered is the one specified by the supplier or manufacturer in accordance with Royal Decree 1/2007 of 16 November, the General Law for the Protection of Consumers and Users after being approved and revised. The duration and manner of exercise of such warranties are clearly detailed in the description of the products.

The warranty does not include defects caused by neglect, misuse, unsuitable voltage, electrical accidents, installation and / or not in accordance with the instructions or not carried out by authorized service when appropriate, or materials or perishable, subject to wear caused by normal use or consumables. Warranty excludes products that are modified or repaired by the user or any other person not authorized by the manufacturer or supplier.

Among other cases, the user is not entitled to exercise the warranty of the products and, consequently, the guarantee does not apply if:

a) change, alter or replace some of the data of the product warranty provided or proof of purchase of products.

b) if repairs are handled or identification number and the product without the knowledge and authorization of the service or the company issuing the warranty.

c) if there is no proof of purchase and the delivery order of the products.

For the warranty to be valid, it is essential to show proof of purchase and the delivery order of the products. In the event that the manufacturer offers adicional warranties it will require to show proof of the warranty certificate.

The user must follow the instructions on the document for the correct usage and instalation and all the information regarding the warranty.

The user may exercise the warranty of a product according to current regulations on assurance of consumer products. If in doubt, you can contact Arait for assistance on the steps to follow and the information necessary to submit the relevant claims.